New data shows fewer Americans can afford new cars as prices climb and entry-level models disappear ...