The action star is reportedly "pushing himself to the limit" for the sword-and-sorcery sequel.