Josh Drinkard always wanted to build his own cabin. Growing up in suburban New Jersey, he’d wander to a small strip of woods near his childhood home and spend hours constructing forts and treehouses.

From October into November, my wife and I—and our two dogs—drove from New Mexico to Vermont to turn our unfinished 12-by-12 log cabin into a little off-grid home. We transformed it from the empty ...