Every time the air quality index (AQI) in Delhi spikes into the “poor” or “severe” range, something more than scratchy throats and coughs begins to stir. As the smog thickens and each breath comes ...