Guster performed Friday night at the Kennedy Center, with the band using their show to stage a protest of sorts amid the Trump administration’s sweeping changes at the historic Washington, D.C. venue.