Channel 5's operating profits and sales declined last year, but the Paramount Skydance-owned British network continued to invest in local content.