ANY anthropologist into whose hands this book may come will rub his eyes to find himself translated to an atmosphere of theological controversy which might well be that of the seventeenth century.