The gadwall has no glam. Its nickname, the “gray duck,” is the definition of dull. But a close look at the subtly hued drake shows that he’s every bit as handsome—in an understated way—as any ...