When the St. Louis Cardinals signed 28-year-old right-hander Dustin May, the belief was he wasn’t long for the organization.