The city’s long neglected potter’s field may get an upgrade that includes a new visitor’s center, restrooms and benches. Hart Island’s facelift would come over 20 years and would include more shade ...