You can delete your Continue Watching section on Netflix through your account settings to clear individual titles or all of your viewing history.
If there are too many devices logged into your Netflix account, you can remove some of them from your account settings.