Passengers on a cruise ship hit by a deadly hantavirus outbreak have limited legal recourse, though the ship's operator could ...