LOS ANGELES — "The Heat" has all the elements you'd expect from a buddy cop movie — the oil-and-water partnership, the car chases, the wisecracks — and a few you wouldn't — for instance, a scene ...