“Waiata/Anthems,” Lorde’s “Te Ao Marama” EP and a host of other projects are aimed at revitalizing the Indigenous language of New Zealand via music. By Brian Ng In August, Lorde released her third ...

Who is entitled to sing in a language that is not their own? That was the question from some fans after New Zealand pop artist Lorde released a mini-album of five of her songs translated in te reo ...

When Stan Walker, a New Zealand-based singer of Māori descent, first saw a rough cut of Ava DuVernay’s searing “Origin,” he’d never even heard the word caste before. But he was floored by the film, ...