A transgender man hired as a first assistant editor for the animated film The Bad Guys 2 is suing NBCUniversal and DreamWorks, alleging that they were subject to transphobic behavior, including ...