The dog died while undergoing surgery Tuesday “despite tireless efforts” from veterinarians, officials said Wednesday.