In the courtyard of the Church of St. Anthony, a 400-year-old church in Siolim, about 25 kilometers north of Panjim, the capital of Goa state, a live band belts out pop songs in the local Konkani ...