A new scientific investigation challenges long-held assumptions about Shackleton’s Endurance, revealing that the ship may never have been suited for the extreme Antarctic conditions it faced.