It's nearing midday on Saturday, and on the top floor of a shopping centre in Kingston, south-west London, there is a commotion. How people are responding to it rather depends on their age. A queue ...