Structural imbalances—not immigrants—are what keeps working people from seeing their fair share of economic gains.