The tagline for the Liam Neeson Metro-North thriller "The Commuter" — "Lives are on the line" — feels like a missed opportunity. I would have gone with: "The quiet car is about to get loud." It's been ...