He was heard on hits like “There Goes My Baby,” “Under the Boardwalk” and “Up on the Roof.” He kept singing them for decades. By Richard Sandomir Charlie Thomas, who recorded memorable songs like ...