Over a decade since Microsoft tried to make talking to Cortana on PCs a thing -- and spectacularly failed in the process -- the Windows giant is taking another swing at voice commands with its Copilot AI assistant in Windows 11.