My initial reaction to Bess Wohl’s play “Liberation,” which primarily takes place in a women’s consciousness-raising group in Ohio in the early ’70s, was that it was a hair too earnest and unsubtle. I ...