For years, Brits have insisted we’re nothing like America. We drink tea, we queue politely, we don’t say “zee,” and we keep ...