The average used car now costs around $26,000. Here’s how I bought a Lexus for $8,000.