A group recently sued by the FTC says the organization is mislabeling common computer practices as “bot” usage, challenging the BOTS Act.