This week, The Testaments dares to ask, what would it be like if A Handmaid’s Tale were more like Bridgerton?