Dominic LeBlanc beat cancer. Now, just five years later, Canada’s minister for Canada-U.S. trade is battling another ...