Back-to-school shopping is expected to break sales records as educators face another year of paying for their own classroom supplies out of pocket. From fundraisers to a “student supply fee,” teachers ...