Homemade cakes, pierogi and pork shank: this Polish restaurant has it all.