The firm's $1 billion bond offering required Ken Griffin's secretive hedge fund to produce a prospectus for investors.