Unlike homemade laundry detergent, DIY stain removers are a good—and sometimes the best—choice for stubborn stains.