Doctors have often threatened legal action over health policy in Australia. But there is nothing in the Constitution to stop the government capping specialist fees.