People looking for custom-printed T-shirts are turning to a small print house in Vermont that's big on creativity.