Brady Corbet's critically claimed film elicited backlash after the editor said that artificial intelligence had been used.