A Jefferson County man is facing several charges in connection to a road rage incident Monday morning in Genesee County, according to New York State Police.