It's the latest way the move to dismiss the case against New York City's mayor has roiled the Justice Department.