Champlin’s isn’t just a restaurant; it’s a Rhode Island institution that captures the essence of the state’s coastal culture.