For the ancient Maya, the journey required hauling small dogs across hundreds of miles of rugged mountains and dense jungles.