Luis Rivera, a 14-year employee at Volkswagen’s Chattanooga, Tennessee, plant and a sworn reserve deputy, says he was ...