Homebuyers in 2026 should look beyond interest rates and scrutinize loan agreements for other charges like processing fees, ...