The narrative may not be the driving force of these open-world games, but that doesn't make them any less engaging to play.