Princess Eugenie was embarrassingly name-checked by her parents in the latest Epstein files release — and she's had enough.