South Africa now stands at a crossroads. The stockpiles could save rhinos or serve as a pipeline for corruption.