People won't always tell you directly how they feel about you. But here are 11 phrases people use when they harbor secret ...