Audiences didn't really start accepting satirical meta movies until "Scream" hit theaters in 1996. Selling them on a multiverse was an even bigger obstacle.