INDIO — An ex-Riverside County sheriff’s deputy who perpetrated felony and misdemeanor crimes involving his former fiancee and a female volunteer was sentenced Friday to six years in state prison.