Justin Trudeau has admitted that his government had not provided India with any hard evidence on Indian agents' alleged involvement in the murder of Nijjar.