Two long-established Berkshire County banks plan to merge by year’s end, creating a larger community lender with $1.5 billion ...